ГӀалгӀай мотт | English | français |
эвла | village | " |
мэрия | city/town hall | la mairie |
центр города | downtown | le centre-ville |
площадь | public square | la place (publique) |
урам | street | la rue |
замок | castle | le château |
церковь | church | l'église |
синагога | synagogue | " |
маьждиг | mosque | la mosquée |
хьешацIа | hotel | l'hôtel |
ресторан | restaurant | " |
юургйийриг | (the) cook | le cuisinier |
официант | waiter | le serveur |
кафе | coffee house | le café, bar |
ишкол | school | l'école |
университет | university | l'université |
хъехерхо | teacher | l'enseignant, le professeur |
ученик ученица |
schoolboy, scholar schoolgirl |
l'écolier l'écolière |
student | l'étudiant l'étudiante |
|
яздархо | writer | l'écrivain |
жайна, кинешк | book | le livre |
дошам | dictionary | le dictionnaire |
библиотека | library | la bibliothèque |
книжный магазин | bookshop, bookstore | la librairie |
туька | shop, store | la boutique, le magasin |
базар [TR] | bazaar, market | le bazar, marché |
йохкархо | salesman | le vendeur |
кхаллардоттург | baker | le boulanger |
хаспанча | butcher | le boucher |
ларгант, месаш таен меттиг |
hairdresser, barber | le coiffeur |
цирк | circus | le cirque |
клоун | clown | " |
театр | theater | le théâtre |
кину | cinema | le cinéma |
пленка | movie | le film |
опера | opera | l'opéra |
мукъам | music | la musique |
музей / музейш | museum(s) | musée(s) |
суртийн галерей | art gallery | la galerie d'art |
сурт | picture | l'image |
дийнаяздарна дийнаяздаран |
painting(s) | peinture(s), tableau(x) |
хIоллам, скульптурина | sculpture | " |
болхлург | employer | l'employeur |
белахо | employee, worker |
l'employé, le travailleur |
йозанча | secretary | la secrétaire |
бухгалтер | accountant | le comptable |
банк | bank | la banque |
ахча | money | l'argent |
монеташ | coins | les pièces (de monnaie) |
ловзаран автомат | slot machine | la machine à sous |
буьйсанан кулуб | night club | la boîte de nuit |
проститутка | prostitute | la prostituée |
къу | thief | le voleur |
милцо | policeman | le policier |
милици | police | " |
тюрьма | prison, jail | la prison |
кладбище | graveyard, cemetery | le cimetière |